Volltextveröffentlichungen (3)

• openjur.de

  Einbürgerungsantrag; Einbürgerungserleichterung wegen einer Krankheit; Mitwirkungspflichten; fehlende Substantiierung; Mindestanforderungen an ärztliches Attest; Ausforschungsbeweisantrag

• ra.de
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VGH Bayern, 22.08.2014 - 5 C 14.1664
• VGH Bayern, 08.09.2014 - 5 C 14.1664

Wird zitiert von ... (23)Neu Zitiert selbst (3)

• BGH, 27.05.2003 - IX ZR 283/99

  Bürgschaft - Freier Willensentschluß / Handeln aus emotionaler Verbundenheit

  Auszug aus VGH Bayern, 22.08.2014 - 5 C 14.1664

  Fehlt es aber - wie hier - schon an einem substantiierten Sachvortrag, stellt sich ein Beweisantrag mit dem Ziel, ein Sachverständigengutachten einzuholen, als unzulässiger Ausforschungsbeweisantrag dar, da die Beweisaufnahme erst die zur Klagebegründung dienenden Tatsachen ergeben soll (…vgl. BSG, B.v. 19.11.2009 - B 13 R 303/09 - juris Rn. 12; BGH, U.v. 27.5.2003 - IX ZR 283/99 - MDR 2003, 1365/1366).
• BVerwG, 26.07.2012 - 10 B 21.12

  Anforderungen an die Begründetheit einer Gehörs- und Aufklärungsrüge bei …

  Auszug aus VGH Bayern, 22.08.2014 - 5 C 14.1664

  Des Weiteren sollte das Attest Aufschluss über die Schwere der Krankheit, deren Behandlungsbedürftigkeit sowie den bisherigen Behandlungsverlauf (Medikation und Therapie) geben (vgl. BVerwG, B.v. 26.7.2012 - 10 B 21.12 - juris Rn. 7).
• BSG, 19.11.2009 - B 13 R 303/09 B

  Auszug aus VGH Bayern, 22.08.2014 - 5 C 14.1664

  Fehlt es aber - wie hier - schon an einem substantiierten Sachvortrag, stellt sich ein Beweisantrag mit dem Ziel, ein Sachverständigengutachten einzuholen, als unzulässiger Ausforschungsbeweisantrag dar, da die Beweisaufnahme erst die zur Klagebegründung dienenden Tatsachen ergeben soll (vgl. BSG, B.v. 19.11.2009 - B 13 R 303/09 - juris Rn. 12; BGH, U.v. 27.5.2003 - IX ZR 283/99 - MDR 2003, 1365/1366).

• VGH Baden-Württemberg, 16.05.2018 - 12 S 1666/17

  Berufung des Einbürgerungsbewerbers auf krankheitsbedingtes Unvermögen zum …

  6 Es obliegt dem Einbürgerungsbewerber aufgrund seiner Mitwirkungspflicht gemäß § 37 Abs. 1 S. 2 StAG i.V.m. § 82 Abs. 1 AufenthG das Vorliegen der tatsächlichen Voraussetzungen nach § 10 Abs. 6 StAG hinreichend substantiiert darzulegen (vgl. etwa OVG Nordrhein-Westfalen…, Beschluss vom 19.09.2017 - 19 E 162/17 - juris Rn. 4; Bayerischer VGH, Beschluss vom 22.08.2014 - 5 C 14.1664 - juris Rn. 3).

  Ferner sollte das Attest Aufschluss über die Schwere der Krankheit, deren Behandlungsbedürftigkeit sowie den bisherigen Behandlungsverlauf (Medikation und Therapie) geben (…vgl. BVerwG, Urteile vom 11.09.2007 - 10 C 8.07 - juris Rn. 15 und - 10 C 17.07 - juris Rn. 15;… Beschluss vom 26.07.2012 - 10 B 21.12 - juris Rn. 7; OVG Nordrhein-Westfalen…, Beschluss vom 19.09.2017, aaO juris Rn. 4; Bayerischer VGH, Beschluss vom 22.08.2014, aaO juris Rn. 5;… vgl. auch Berlit in GK-StAR, Stand April 2017, § 10 Rn. 406.4 mwN).

  Auch ein eventueller Beweisantrag müsste angesichts der vorgelegten Atteste als unsubstantiiert angesehen werden (vgl. etwa BVerwG…, Urteil vom 11.09.2007 - 10 C 8.07 - juris Rn. 14; OVG Nordrhein-Westfalen…, Beschluss vom 19.09.2017, aaO Rn. 9; Bayerischer VGH, Beschluss vom 22.08.2014, aaO Rn. 7 zum unzulässigen Ausforschungsbeweis).

• VG Würzburg, 08.12.2014 - W 7 K 13.962

  Einbürgerung; (fehlende) ausreichende Sprachkenntnisse; Absehen wegen Krankheit; …

  Die Ausschlussgründe sind vom Einbürgerungsbewerber entsprechend seiner Mitwirkungspflicht gemäß § 37 Abs. 1 StAG i. V. m. § 82 Abs. 1 AufenthG hinreichend substantiiert darzulegen (BayVGH, B. v. 22.8.2014 - 5 C 14.1664 - juris Rn. 3).

  D. h., er muss durch ein ärztliches Attest nachweisen, dass er aufgrund einer körperlichen Krankheit die Voraussetzungen des § 10 Abs. 1 Nr. 6 und 7 StAG nicht erfüllen kann (Nr. 10.6 Vorläufige Anwendungshinweise des Bundesministeriums des Innern zum Staatsangehörigkeitsgesetz v. 17.4.2009;… OVG Saarl, U. v. 12.2.2014 - 1 A 293/13 - juris Rn. 36; BayVGH, B. v. 22.8.2014 - 5 C 14.1664 - juris Rn. 3;… Hailbronner in Hailbronner/Renner/Maaßen, Staatsangehörigkeitsrecht, 5. Aufl. 2010, § 10 StAG Rn. 69).

  Des Weiteren sollte das Attest Aufschluss über die Schwere der Krankheit, deren Behandlungsbedürftigkeit sowie den bisherigen Behandlungsverlauf (Medikation und Therapie) geben (BayVGH, B. v. 22.8.2014 - 5 C 14.1664 - juris Rn. 5 mit Verweis auf die Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgericht zum Nachweis einer Posttraumatischen Belastungsstörung - PTBS - BVerwG, B. v. 26.7.2012 - 10 B 21.12 - juris Rn. 7).

  Fehlt es aber - wie hier - schon an einem substantiierten Sachvortrag, stellt sich ein Beweisantrag mit dem Ziel, ein Sachverständigengutachten einzuholen, als unzulässiger Ausforschungsbeweisantrag dar, da die Beweisaufnahme erst die zur Klagebegründung dienenden Tatsachen ergeben soll (BayVGH, B. v. 22.8.2014 - 5 C 14.1664 - juris Rn. 8).

• VG Würzburg, 25.01.2019 - W 9 K 17.703

  Feststellung der Rechtswidrigkeit polizeilicher Maßnahmen (Platzverweis, …

  Ein Ausforschungs- oder Beweisermittlungsantrag liegt in Bezug auf solche Tatsachenbehauptungen vor, für deren Wahrheitsgehalt nicht wenigstens eine gewisse Wahrscheinlichkeit spricht, die mit anderen Worten ohne greifbaren Anhaltspunkt willkürlich "ins Blaue hinein" aufgestellt werden, für die tatsächliche Grundlagen jedoch fehlen (BayVGH, B.v. 22.8.2014 - 5 C 14.1664 - juris Rn. 8).

 
• OVG Nordrhein-Westfalen, 28.03.2022 - 19 A 2172/20

  Beeinträchtigung der Fähigkeit eines Einbürgerungsbewerbers zum Erlernen der …

  OVG NRW, Beschluss vom 19. September 2017 - 19 E 162/17 -, juris, Rn. 4 m. w. N.; VGH Bad.-Württ., Beschluss vom 16. Mai 2018 - 12 S 1666/17 -, ESVGH 68, 219, juris, Rn. 6; Bay. VGH, Beschluss vom 22. August 2014 - 5 C 14.1664 -, juris, Rn. 5.

  vgl. OVG NRW, Beschluss vom 19. September 2017, a. a. O., Rn. 9; VGH Bad.-Württ., Beschluss vom 16. Mai 2018, a. a. O., Rn. 13; Bay. VGH, Beschluss vom 22. August 2014, a. a. O., Rn. 8.

• OVG Nordrhein-Westfalen, 19.09.2017 - 19 E 162/17

  Berufen eines Einbürgerungsbewerbers auf ein krankheitsbedingtes Unvermögen zum …

  VGH, Beschluss vom 22. August 2014 - 5 C 14.1664 -, juris, Rn. 3 ff.; VG Stuttgart, Urteil vom 22. Dezember 2015 - 11 K 3542/15 -, juris, Rn. 26 f.; Berlit, in: Gemeinschaftskommentar zum Staatsangehörigkeitsrecht, Stand: April 2017, § 10, Rn. 406.4, m. w. N.; Hailbronner/Hecker, in: Hailbronner/Maaßen/ Hecker/Kau, 6. Auflage 2017, § 10, Rn. 69; Sachsenmaier, in: HTK-StAR, Stand: 12. Juli 2017, § 10 StAG, zu Abs. 6, Rn. 20 f.
• VGH Bayern, 03.12.2020 - 20 CE 20.2809

  Keine Befreiung von der Maskenpflicht auf dem Schulgelände

  Dabei können sich auch fachspezifische (Mindest-)Anforderungen für ärztliche Atteste ergeben (…vgl. BVerwG, U.v. 11.9.2007 - 10 C 8.07 - BVerwGE 129, 251 - juris Rn. 14 ff. [Abschiebung]; BayVGH, B.v. 22.8.2014 - 5 C 14.1664 - juris Rn. 3 ff. [Sprachprüfung];… NdsOVG, U.v. 16.05.2019 - 2 LB 369/19 - juris Rn. 46 ff. [Prüfungsfähigkeit]).
• VG Ansbach, 19.12.2019 - AN 18 K 18.50471

  Keine systemischen Mängel des Asylverfahrens oder der Aufnahmebedingungen für …

  Das fachärztliche Attest muss nachvollziehbar darstellen, auf welcher Grundlage der Arzt seine Diagnose gestellt hat und wie sich die Krankheit im konkreten Fall darstellt (vgl. BayVGH, B.v. 22.08.2014 - 5 C 14.1664 - juris).

  Dieses müsste nachvollziehbar darstellen, auf welcher Grundlage der Facharzt bzw. Fachmann seine Diagnose gestellt hat und wie sich die Krankheit im konkreten Fall darstellt; dazu gehören etwa Angaben darüber, seit wann und wie häufig sich der Patient in ärztlicher Behandlung befunden hat, welche Art von Befunderhebung stattgefunden hat und ob die von ihm geschilderten Beschwerden durch die erhobenen Befunde bestätigt werden; des Weiteren soll das Attest Aufschluss über die Schwere der Krankheit, deren Behandlungsbedürftigkeit sowie den bisherigen Behandlungsverlauf (Medikation und Therapie) geben (vgl. BayVGH, B.v. 13.3.2017 - 13 a ZB 17.30063; BVerwG, B.v. 26.7.2012 - 10 B 21.12; BayVGH, B.v. 22.8.2014 - 5 C 14.1664; VG Augsburg, U.v. 7.12.2016 - Au 5 K 16.31980 - alle juris).

• VGH Bayern, 14.02.2024 - 5 C 23.1750

  Geltendmachung eines Einbürgerungsanspruchs, Nachweis ausreichender …

  Nach der vom Verwaltungsgericht zugrunde gelegten obergerichtlichen Rechtsprechung (…vgl. BVerwG, B.v. 26.7.2012 - 10 B 21.12 - juris Rn. 7; BayVGH, B.v. 22.8.2014 - 5 C 14.1664 - juris Rn. 5) gehören dazu etwa Angaben darüber, seit wann und wie häufig sich der Patient in ärztlicher Behandlung befunden hat, welche Art von Befunderhebung stattgefunden hat und ob die vom Patienten geschilderten Beschwerden durch die erhobenen Befunde bestätigt werden.
• VG Augsburg, 09.03.2017 - Au 5 K 16.32077

  Klage auf Anerkennung als Asylberechtigter

  Des Weiteren sollte ein fachärztliches Attest Aufschluss über die Schwere der Krankheit, deren Behandlungsbedürftigkeit sowie den bisherigen Behandlungsverlauf (Medikation und Therapie) geben (…vgl. BVerwG, B.v. 26.7.2012 - 10 B 21.12 - juris Rn. 7; BayVGH, B.v. 22.8.2014 - 5 C 14.1664 - juris Rn. 5).
• OVG Niedersachsen, 22.10.2019 - 13 LA 490/18

  Absehen; Analphabetismus; Antrag auf Zulassung der Berufung; Behinderung; …

  Das Vorliegen der tatsächlichen Voraussetzungen des § 10 Abs. 6 StAG ist aufgrund der Mitwirkungspflichten nach § 37 Abs. 1 Satz 2 StAG in Verbindung mit § 82 Abs. 1 Satz 1 AufenthG vom Einbürgerungsbewerber substantiiert und unter Vorlage erforderlicher Nachweise darzulegen (…vgl. VGH Baden-Württemberg, Beschl. v. 16.5.2018 - 12 S 1666/17 -, juris Rn. 6;… OVG Nordrhein-Westfalen, Beschl. v. 19.9.2017 - 19 E 162/17 -, juris Rn. 4; Bayerischer VGH, Beschl. v. 22.8.2014 - 5 C 14.1664 -, juris Rn. 3 jeweils mit weiteren Nachweisen und konkreten Vorgaben für die vorzulegenden Nachweise).
• VG Augsburg, 09.07.2020 - Au 9 K 17.35186

  Kein Anspruch auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft für angeblich …
• VG Berlin, 05.05.2017 - 2 K 367.16

  Absehen von der Notwendigkeit ausreichender Sprachkenntnisse im Rahmen der …
• VG Augsburg, 29.07.2022 - Au 5 K 22.30591

  Mali: Kein Abschiebungsverbot wegen humanitärer Lage
• VG Augsburg, 04.05.2020 - Au 9 K 20.30173

  Keine Abschiebungsverbot für alleinerziehende Mutter aus Nigera
• VG Augsburg, 18.02.2020 - Au 9 K 19.30586

  Prüfung Abschiebungsverbot nach Nigeria
• VG Augsburg, 07.12.2016 - Au 5 K 16.31980

  Erfolglose Asylklage eines afghanischen Staatsangehörigen
• VG Augsburg, 01.02.2016 - Au 5 K 15.30408

  Keine Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft für einen irakischen …
• VG Augsburg, 27.01.2020 - Au 9 K 17.35055

  Inländische Fluchtalternative in Nigeria bei drohender Verfolgung durch Dritte
• VG Augsburg, 16.06.2021 - Au 9 K 21.30392

  Unbegründete Asylklage - Einzelfall - Yoruba in Nigeria
• VG Köln, 16.06.2016 - 6 K 4007/15

  Nachweis einer asylrelevanten Verfolgung im Heimatland im Rahmen der Abschiebung …
• VG Würzburg, 12.05.2016 - W 3 K 15.813

  Gewährung von Ausbildungsförderung nach Vollendung des 30. Lebensjahrs wegen …
• VG Augsburg, 02.04.2015 - Au 5 K 15.50098

  Mali; Abschiebungsanordnung nach Italien; subsidiär Schutzberechtigter in …
• VG Augsburg, 14.08.2018 - Au 7 K 17.31722